Nu este destul doar să eviți să fii descurajat în fața greutăților. Când dezastrul se abate asupra unui samurai, el trebuie să fie bucuros și să fructifice șansa de a merge mai departe cu energie și curaj. Se poate spune că o asemenea atitudine transcende simpla resemnare. "Barca se ridică odată cu valurile". (Hagakure, Cartea I)
Yukio Mishima - Calea samuraiului astăzi