În conversațiile obișnuite, un samurai nu trebuie să se plângă niciodată. Trebuie să se supravegheze ca nu cumva să-i scape vreun cuvânt de slăbiciune, fiindcă o simplă remarcă nelalocul ei poate trăda adevărata natură a cuiva. (Hagakure, Cartea I)
Yukio Mishima - Calea samuraiului astăzi